Privacy policy

Ultimo aggiornamento: 26 ottobre 2026

Chi siamo

Il titolare del trattamento è Gerale Consulting di Germinario Alessio. Per qualsiasi domanda su questa informativa o sui tuoi dati scrivi a contact@geraleconsulting.com.

A cosa si applica

Questa informativa riguarda il gioco per dispositivi mobili Orbita, pubblicato da Gerale Consulting di Germinario Alessio su Google Play e App Store, e questo sito.

Questo sito

Questo sito non usa cookie, strumenti di analisi o tracciamento. È ospitato da Google Firebase Hosting, che tratta dati tecnici come l'indirizzo IP e il tipo di browser per mostrare le pagine e proteggere il servizio.

Il gioco

Orbita non richiede un account e non chiede mai nome, indirizzo email o altri recapiti. Progressi e impostazioni restano solo sul tuo dispositivo e vengono cancellati quando disinstalli il gioco.

Per far funzionare il gioco usiamo i servizi elencati qui sotto. Ognuno riceve solo i dati indicati.

Pubblicità: Google AdMob

La versione gratuita di Orbita mostra annunci forniti da Google AdMob. Per mostrare e misurare gli annunci, AdMob può trattare l'ID pubblicità del dispositivo, l'indirizzo IP e informazioni di base sul dispositivo. Nello Spazio economico europeo, nel Regno Unito e in Svizzera il gioco chiede prima il tuo consenso, e gli annunci personalizzati compaiono solo se accetti; puoi cambiare la tua scelta in qualsiasi momento dalle impostazioni del gioco. Puoi reimpostare o eliminare l'ID pubblicità in qualsiasi momento dalle impostazioni del dispositivo. Come Google utilizza i dati delle app che usano i suoi servizi.

Impostazioni di gioco: Google Firebase Remote Config

Firebase Remote Config ci permette di regolare le impostazioni del gioco, ad esempio ogni quanto compaiono gli annunci, senza pubblicare un aggiornamento. Tratta un ID di installazione Firebase e informazioni di base sull'app e sul dispositivo. Informazioni sulla privacy di Firebase.

Segnalazioni di errore: Sentry

Quando il gioco si chiude per un errore, invia una segnalazione a Sentry per permetterci di correggerlo. La segnalazione contiene modello del dispositivo, sistema operativo, versione dell'app, dati sulle prestazioni e l'elenco delle azioni di gioco che hanno portato all'errore. Il gioco è configurato per non inviare dati personali come l'indirizzo IP. Privacy policy di Sentry.

Acquisti in app

Gli acquisti sono gestiti da Google Play o dall'App Store. Non riceviamo mai i tuoi dati di pagamento, ma solo la conferma di quale articolo è stato acquistato.

Basi giuridiche

• Annunci personalizzati: il tuo consenso, che puoi revocare in qualsiasi momento.
• Annunci non personalizzati, impostazioni di gioco, segnalazioni di errore e sicurezza: il nostro legittimo interesse a offrire un gioco gratuito che funzioni bene.
• Acquisti in app: l'esecuzione del contratto che concludi quando acquisti.

Per quanto tempo conserviamo i dati

I dati sul dispositivo restano finché non disinstalli il gioco. Le segnalazioni di errore sono conservate per un massimo di 90 giorni. I dati trattati da Google e Sentry sono conservati secondo le loro informative.

Trasferimenti fuori dall'UE

Google e Sentry possono trattare i dati negli Stati Uniti. Questi trasferimenti sono coperti dal Data Privacy Framework UE-USA o dalle clausole contrattuali tipo della Commissione europea.

Minori

Orbita non è rivolto a bambini sotto i 13 anni e non raccogliamo consapevolmente i loro dati personali. Se pensi che un bambino ci abbia fornito dati personali, contattaci e li cancelleremo.

I tuoi diritti

In base al GDPR puoi chiedere di accedere ai tuoi dati personali, correggerli o cancellarli, limitarne il trattamento o opporti, e riceverli in un formato portabile. Puoi anche revocare il consenso in qualsiasi momento. Poiché il gioco non ti chiede chi sei, potremmo aver bisogno di alcune informazioni, come il dispositivo, per trovare i dati che ti riguardano. Hai inoltre il diritto di presentare reclamo al Garante per la protezione dei dati personali o all'autorità del tuo Paese.

Modifiche

Se questa informativa cambia, pubblicheremo la nuova versione in questa pagina e aggiorneremo la data in alto.